-
1 распродажа остатков
-
2 распродажа остатков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа остатков
-
3 распродажа
1. close-out sale2. sell-out3. clearance sale4. close-out5. sellout6. yard saleдешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
7. saleраспродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
-
4 распродажа случайных вещей
1) General subject: rummage sale (обыкн. с благотворительной целью), rummage-sale (с благотворительной целью)2) Advertising: rummage sales (обычно с благотворительной целью)Универсальный русско-английский словарь > распродажа случайных вещей
-
5 благотворительный базар
1) General subject: bazaar, bazar, fair, rummage sale, sale of work (с продажей вышитых и др. ручных изделий)2) Economy: charity bazaar3) Advertising: rummage salesУниверсальный русско-английский словарь > благотворительный базар
-
6 сезонная распродажа
Русско-английский большой базовый словарь > сезонная распродажа
-
7 дешевая распродажа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дешевая распродажа
-
8 сезонная распродажа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сезонная распродажа
-
9 барахолка
1) General subject: rag fair, car boot sale (на которой вещи раскладывают на багажнике)2) Colloquial: flea market, bring-and-buy sale3) Architecture: rummage sale4) American English: schlock joint -
10 распродажа остатков
1) General subject: oddments sale (материи и т. п.), remnant sale2) Business: rummage saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа остатков
-
11 распродажа товарных остатков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа товарных остатков
-
12 продажа дешёвых товаров
Economy: rummage saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа дешёвых товаров
-
13 распродажа невостребованных грузов
General subject: rummage saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа невостребованных грузов
См. также в других словарях:
Rummage sale — Rummage Rum mage (?; 48), n. [For roomage, fr. room; hence originally, a making room, a packing away closely. See {Room}.] 1. (Naut.) A place or room for the stowage of cargo in a ship; also, the act of stowing cargo; the pulling and moving about … The Collaborative International Dictionary of English
rummage sale — rummage sales N COUNT A rummage sale is a sale of cheap used goods that is usually held to raise money for charity. [AM] (in BRIT, use jumble sale) … English dictionary
rummage sale — rummage ,sale noun count AMERICAN a sale of used clothes, toys, books, etc., especially to collect money for a CHARITY (=an organization that helps poor people). British usually jumble sale … Usage of the words and phrases in modern English
rummage sale — n AmE an event at which old clothes, toys etc are sold as a way of getting money, for example to help a school or church British Equivalent: jumble sale … Dictionary of contemporary English
rummage sale — n. a sale of contributed miscellaneous articles, used or new, to raise money as for charitable purposes … English World dictionary
rummage sale — noun a sale of donated articles • Syn: ↑jumble sale • Hypernyms: ↑sale, ↑cut rate sale, ↑sales event * * * noun, pl ⋯ sales [count] US : a sale of used items (such as old clothes or toys) especially to raise money for a church, school, charity,… … Useful english dictionary
rummage sale — UK / US noun [countable] Word forms rummage sale : singular rummage sale plural rummage sales American a jumble sale … English dictionary
rummage sale — sale of used items, second hand sale; informal sale of personal possessions usually held on one s premises; informal estate sale … English contemporary dictionary
rummage sale — noun Date: circa 1858 a usually informal sale of miscellaneous goods; especially a sale of donated articles conducted by a nonprofit organization (as a church or charity) to help support its programs … New Collegiate Dictionary
rummage sale — rum′mage sale n. a sale of miscellaneous articles, esp. items contributed to raise money for charity • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
rummage sale — a sale of miscellaneous articles, old or new, as items contributed to raise money for charity, of unclaimed goods at a wharf or warehouse, or of odds and ends of merchandise at a shop. [1855 60] * * * … Universalium